Opinión de una autora norteamericana

Hola a todos!

Hoy me gustaría compartir la opinión de una escritora norteamericana, amiga desde hace muchos años, acerca de mi novela La Hija de los Sueños.
Confío plenamente en su criterio y me hicieron mucha ilusión sus palabras.
Las he traducido directamente del inglés,pero también os muestro sus palabras en su idioma original.
Gracias de corazón a mi amiga, Carrie H.

"This definitely has all the ingredients for a killer series.  Like HARRY
POTTER, for example.  Or TWILIGHT.  We’ve got a mysterious alternate
universe.  We’ve got a romance with a possible love triangle.  We’ve got
mystery.  We’ve got a quest: to rescue Shaila and to find the brother and
mom. I wanted to say that you write GREAT
transformational scenes. Just so you know, I ADORE books that include imaginary libraries.  In particular, I love the one in Robin McKinley’s BEAUTY where some of the books in the library won’t be written for another few hundred years or Jorge Luis Borges’ “La Biblioteca de Babel” where every possible book
already exists, or Umberto Eco’s labyrinthine library in THE NAME OF THE
ROSE where the last surviving copy of Aristotle’s ON COMEDY is housed...  But what I wanted to say was, your “biblioteca de los sueños” ranks right up there with any and all of the best fictitious, fantastical libraries I’ve ever read about.".

"Este libro definitivamente tiene todos los ingredientes para una serie de éxito. Al igual que Harry POTTER, por ejemplo. O Crepúsculo. Tenemos un misterioso universo alternativo. Tenemos un romance con un posible triángulo amoroso.Tenemos misterio. Tenemos una misión: rescatar a Shaila y para encontrar al hermano y su madre. Yo adoro los libros que incluyen las bibliotecas imaginarias. En particular, me encanta el de BELLEZA Robin McKinley, donde algunos de los libros de la biblioteca no será escrito para otros cientos de años o
Jorge Luis Borges "La Biblioteca de Babel", donde todos los libros posibles
ya existen, o en la biblioteca laberíntica de Umberto Eco en EL NOMBRE DE LA
ROSA, donde se encuentra la última copia superviviente de la comedia de Aristóteles...
Pero lo que quería decir es que tu "biblioteca de los sueños" está en lo más alto del ranking  con todas las mejores bibliotecas ficticias y fantásticas que he leído."